天文古玩

友人Ｋが開店準備中のレコード屋で、「私」は1時間ばかりレコードを聞かせてもらい、おもむろに辞去します。

　ぞろぞろと、人が出さかり初めた賑やかな通りをぬけて、私は三角形になった辻に出た。「さて、電車に乗ろうか？」と思ったが、何となく気分の爽快な夜であるし、ブラブラと歩いて帰るのも一興だろうと、私は中山手通りの南側の歩道を、コツコツと西へ歩を進めた。

「電車に乗ろうか？」の言葉から、「私」は今電停のそばにいるようです。
生田神社の最寄り電停は「中山手一丁目」で、ここは５差路にも６差路にも見える複雑な交差点です。はすかいになった道筋は、そこに三角形の小街区を形成しており、「三角形の辻」とはそれを指しているのではないかと想像します。

（MAP 4：生田神社脇から西へ）

結局、「私」は路面電車に乗るのをやめて、中山手通りを西に歩き出します。そうすると実際には自宅から遠ざかることになるのですが、この晩は興に乗って、わざと遠回りして帰ることにしたのでしょう。

　もうこのあたりは、人通りがほんのチラホラ見える切りだ。両側の家は大方、植込につつまれた西洋館で、このうす暗い広い路の左右にならんでいる瓦斯燈が、殊の他、静かな街区にふさわしい美観をそえている。

周囲には静かで謎めいた、“表現派”風の街並みが続きます。
そこを抜けると、再び賑わいのあるエリアに出ます。

　で、こうして、私の足はともかく、坂上の緑色の灯の下までやって来たのである。〔…〕私はやはりそのままに、南側の歩道にそって、坂下に向って歩きつづけたのである。このあたりには、カフェや、ビリヤードホールがあって、人影も又かなりたくさんに見かけられる。ところが、ありや、たしか中山手三丁目の辻だったろうか、何にせよ、新規に建った四階の石造の小学校から、Ａ公園までの中間であった。

さて、「私」は今どこにいるのか？
文中には「中山手三丁目の辻」とあり、これはトアロードとの交点です。地図でいうと、「中山三」（印刷がかすれて「中山二」に見えますが、「中山三」です）の電停の位置で、角に北野小学校が立っています（現在は統廃合により閉校。その校舎は「北野工房のまち」という観光施設に転用されています）。

しかし、「私」はこの時すでに、「新規に建った四階の石造の小学校から、Ａ公園までの中間」に至っているはずで、中山手3丁目ではどうも話が変です。しかも北野小学校が「石造」（鉄筋コンクリート）になったのは昭和6年（1931）で、しかも３階建ですから、文中の記述と照応しません。

（MAP 5：説明の便のため、左側に地図を足しました）

結論から言うと、これはもっと西側の山手小学校（現・こうべ小学校）のことだと思います。ここに小学校が２つ並んでいるのは、男子（諏訪山）と女子（山手）を別学としたためで、山手小学校のほうは、大正10年（1921）に、鉄筋コンクリート４階建に建て替わりました。文中の記述とピタリ合います。

一方「Ａ公園」とは、明治44年（1911）にオープンした大倉山公園とおぼしく、これは「ハイカラ神戸」の西を画すランドマークです。「Ａ公園」とは単なるアノニマスな表記かもしれませんが、大倉山は元々「安養寺山」と呼ばれたので、そのイニシャルを取ったとも考えられます。

結局、「中山手三丁目の辻」は足穂の勘違いということになるのですが、なぜ彼はそんな間違いを犯したのか？これは「星を売る店」の成立事情にも関わることです。

（予想以上に長くなったので、ここで記事を割ります）