タルホ的なるもの…黒猫の煙草 ― 2016年05月24日 06時25分33秒
そういえば、京都に行く前、足穂でひとしきり盛り上がっていました。
いつもの理科趣味や天文趣味の話題に戻る前に、もうちょっとタルホ界を徘徊してみます。
いつもの理科趣味や天文趣味の話題に戻る前に、もうちょっとタルホ界を徘徊してみます。
★
足穂の『一千一秒物語』には、「黒猫のしっぽを切った話」というのと、「黒猫を射ち落した話」というのが載っています。
前者は、黒猫をつかまえて尻尾を切ったら、キャッという声とともに、尾の無いホーキ星が逃げていくのが見えた…という話。後者は、何か頭上を逃げるものがあるので、ピストルで撃ったら、ひらひらとボール紙製の黒猫が落ちて来た…というもので、足穂氏は黒猫をずいぶん虐待しています。そして、虐待しつつも、やっぱり愛していたようです。
★
下は、鴨沢祐二さんの「流れ星整備工場」の１ページ。
連れだって歩くのは、例によってクシー君と親友のイオタ君。
連れだって歩くのは、例によってクシー君と親友のイオタ君。
（初出は「ガロ」1976、『クシー君の発明』1998所収）
「そういえば、煙草がほしいね。」
「うん、一箱買おう。」
「≪黒猫≫なんて聞いたことないね」
「でもリボンがしゃれてる」
二人が愛煙家になったわけは、シガレットのボール紙製パッケージが、チョコレートのそれよりもずっと素敵で謎めいているから。
「うん、一箱買おう。」
「≪黒猫≫なんて聞いたことないね」
「でもリボンがしゃれてる」
二人が愛煙家になったわけは、シガレットのボール紙製パッケージが、チョコレートのそれよりもずっと素敵で謎めいているから。
二人はこのあと、黒猫の導きで、謎の「アナナイ天文台」を訪ね、キセノン博士から同じ煙草を勧められます。
★
この黒猫の煙草は、実在のブランドです。
スペイン貴族のドン・ホセ・カレーラス・フェレールが、19世紀にロンドンで興した「カレーラス煙草会社」が売り出したもので、その物語はWikipediaの「カレーラス社」の項に詳しく書かれています。
■Carreras Tobacco Company：Black Cat
https://en.wikipedia.org/wiki/Carreras_Tobacco_Company#Black_Cat
https://en.wikipedia.org/wiki/Carreras_Tobacco_Company#Black_Cat
その冒頭部の適当訳。
「ブラックキャット」は、今や世界中で売られている煙草の銘柄だが、この名前はささいなことから広まった。その元となった黒猫は、ごくふつうの飼い猫で、ドン・ホセのウォーダー・ストリートの店の窓辺で、いつも何時間も丸くなって眠っていた。まだ20世紀になるずっと前の話である。
この猫が通行人にすっかり馴染んだおかげで、ドン・ホセの店はやがて「黒猫の店（black cat shop）」として知られるようになった。ドン・ホセは、この猫を会社のシンボルにしようと思いたち、1886年、黒猫はカレーラス社の最初の商標として登録された。
その後、この猫は「ブラックキャット」の包装デザインの一部となり、「JJC（Don José Joaquin Carreras）」のイニシャル上に、黒枠付きの白丸の中に描かれるようになった。
そして1904年、「ブラックキャット」は、イギリス最初の機械製造式タバコの１つとして発売された。
この猫が通行人にすっかり馴染んだおかげで、ドン・ホセの店はやがて「黒猫の店（black cat shop）」として知られるようになった。ドン・ホセは、この猫を会社のシンボルにしようと思いたち、1886年、黒猫はカレーラス社の最初の商標として登録された。
その後、この猫は「ブラックキャット」の包装デザインの一部となり、「JJC（Don José Joaquin Carreras）」のイニシャル上に、黒枠付きの白丸の中に描かれるようになった。
そして1904年、「ブラックキャット」は、イギリス最初の機械製造式タバコの１つとして発売された。
…というところから、黒猫の物語は始まり、その後、カレーラス社の巧みな商策もあって、20世紀はじめには一大黒猫ブームが起こり、ファッションにまで影響を及ぼした…というようなことが、上の記事には書かれています。
（パッケージの裏）
煙草のパッケージ・デザインは何回か変わっていますが、クシー君愛用の上の品は、1930年代頃のもの。
★
冒頭に載せた足穂氏の2作品では、黒猫はいずれもパッと煙を上げて姿を変えることになっていて、現実世界でも、タルホ界でも、黒猫には煙がお似合いのようです。
最近のコメント