天文古玩

今日は明るい曇日で、涼しい風も吹いていたので、ゆっくり昼寝をしました。
体の奥にあった疲れが大分取れました。

　　　★

さて、エッシャー・シリーズが何となく続きますが、彼が1947年に発表した、「もうひとつの世界」という作品があります。
下は、前掲 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』 に掲載の図。

（さらに大きなサイズの原画はこちら [link] ）

本の中では、禅（とゲーデルとの関連）について考察する章に登場するのですが、前後を拾い読みしただけでは、著者ホフスタッターの真意も、エッシャーの創作意図も、まったく分かりません。ただ、次のような一節があって、ここだけは辛うじて分かりました。

「エッシャーはまた『もうひとつの世界』〔…〕のように、矛盾した画像を作り上げるのを楽しんでいた。これらの絵画は、禅が実在性と非実在性を弄ぶのと同じように、実在性と非実在性を弄んでいる。エッシャーをまじめに受け止めるべきだろうか？　禅をまじめに受け止めるべきだろうか？」

　　　★

上下左右のねじれた空間（あるいは併存する異空間）の中心で羽を休める人面鳥。「窓」の外には、月面のような光景と、漆黒の宇宙空間が、互に重なり合いながら無限に広がっています。
「では、この絵を見ているキミは、はたしてどこにいるのか？」
怪鳥は、謎めいた笑みを浮かべて、我々にそう問いかけているようです。

その答を知るために、この絵の「中」に我々を連れて行ってくれるのが、このステレオ・ビュアー。

Courtesy Graphics（http://www.courtesy.nl/）というオランダの会社が「The Amazing Card」 という商品名で売り出しているシリーズの１つで、これまたどこのミュージアム・ショップでも、最近では定番になっているので、ご覧になる機会は多いでしょう。
このエッシャー版もなかなかよく出来ていて、この矛盾した、あり得ない視角を臨場感たっぷりに見せてくれます。

この窓をそっと覗けば、